:36:05
	Pomisli na neto.
:36:07
	Pogledaj svog domaèina.
Vrlo dobro, Gustav.
:36:11
	Misli li da je...
:36:13
	on taj stranac koji te
dovezao do dvorca?
:36:19
	Promatra ga.
Da li je uopæe on èovjek?
:36:22
	to osjeæa dok
jede pored njega...
:36:28
	znajuæi da spava sa njime
sam u ovom dvorcu?
:36:34
	Promatra ga.
Orlock, pusti papire.
:36:38
	Pogledaj Gustava.
:36:41
	Gustav,
nastavi ga promatrati.
:36:43
	Svojom desnom rukom
posegni za noem za kruh.
:36:46
	Gledaj ga.
:36:48
	Uzdisaj.
:36:51
	to æe se dogoditi?
:36:54
	Isprui se, dosegni
komad kruha...
:36:57
	i izrei si kriku.
:37:02
	Da, rei.
Rei.
:37:05
	Ti ree.
:37:07
	Prema sebi.
Prema sebi.
:37:09
	romatraj ga.
Rei. Rei.
:37:13
	Pazi.
Rei.
:37:15
	-Pazi na svoj... PRST!
:37:19
	Gledaj, Nosferatu, krv!
Krv!
:37:23
	Zaustavi, Murnau.
Stvarno sam se porezao.
:37:28
	-Paul, provjeri generator.
-Uèinio je to namjerno.
:37:30
	-Smiri se!
-Pobrinuti æu se za svjetla.
:37:32
	No je bio otar poput ileta!
Gustav, ostani u svom liku.
:37:35
	Isuse boe!
:37:38
	-Skinite mi ovu (hrpu govana) sa mene!
:37:43
	Schreck!
:37:47
	to s tobom
nije u redu?
:37:49
	On je Stanislavskyev luðak!
To je ono to nije u redu sa njime!
:37:51
	Ugovorio sam se s tobom u tajnosti
i sa ogromnim trokom.
:37:54
	Neæe ugroziti
ovu produkciju!
:37:57
	Herr Muller, kad æete imati vau opremu
potpuno ispravnu?