Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Ponekad sve odjednom.
:35:07
Ponekad kap po kap.
:35:13
Rekao sam ti...
:35:16
Nepravilno se hranim.
:35:22
Èesto, pretjerano.
:35:31
Da. Max, možeš Elki
vratiti lanèiæ.

:35:34
Sada, Gustav, ovo je scena
iz prijašnje noæi.

:35:39
Upoznao si svojeg domaæina.
Donio te kuæi u svoj dvorac.

:35:41
Ponudio ti je veèeru.
Možeš poèeti jesti.

:35:45
Vrlo dobro. Odlièno. Orlock
ti samo èitaš papire...

:35:49
i totalno ignoriraš
svojeg gosta.

:35:52
Odlièno.
Wolf, kreni kamera.

:35:57
I...
:35:59
kreni.
:36:05
Pomisliš na nešto.
:36:07
Pogledaj svog domaèina.
Vrlo dobro, Gustav.

:36:11
Misliš li da je...
:36:13
on taj stranac koji te
dovezao do dvorca?

:36:19
Promatraš ga.
Da li je uopæe on èovjek?

:36:22
Što osjeæaš dok
jedeš pored njega...

:36:28
znajuæi da spavaš sa njime
sam u ovom dvorcu?

:36:34
Promatraš ga.
Orlock, pusti papire.

:36:38
Pogledaj Gustava.
:36:41
Gustav,
nastavi ga promatrati.

:36:43
Svojom desnom rukom
posegni za nožem za kruh.

:36:46
Gledaj ga.
:36:48
Uzdisaj.
:36:51
Što æe se dogoditi?
:36:54
Ispruži se, dosegni
komad kruha...

:36:57
i izreži si krišku.

prev.
next.