Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Albin?
:40:16
Da, Friedrich.
:40:18
Misliš da bi Wolfov pomoænik
mogao završiti film?

:40:21
Paul? Ne. Nema dovoljno
iskustva.

:40:25
Što u vezi s tobom?
:40:27
Ti si najbliže
zanimanju fotografa.

:40:30
O èemu ti prièaš?
Film završava ovdje.

:40:34
Ne, Henrik,
ovaj film ide dalje.

:40:37
Henrik, ovaj film ne bi preživio
niti najkraæi prekid.

:40:41
Ulagaèi bi preuzeli kontrolu.
Mrze tvoji scenariji.

:40:45
U stvari, mogla bi to
biti prednost...

:40:47
zato što drži ekipu na rubu
i to mi se sviða.

:40:49
-Da li se èuješ?
-Mogu odnijeti Wolfa u bolnicu.

:40:52
Sišao si s jebenog uma.
Ti si fanatik!

:40:54
Molim vas, nemojte se ponašati
poput djece. Henrik!

:40:58
Nabavit æu novog fotografa
i doletijeti sa njime u toku tjedna.

:41:02
Henrik, dok si pisao
ovaj scenariji,

:41:05
imao si vlastite demone
da rade, zar ne!?

:41:09
Sada ja imam svoje.
:41:12
Albin,
ti si producent.

:41:16
Održi ovu družbu
na okupu.

:41:37
Kako se usuðuješ!
:41:39
Kako se usuðuješ uništiti
mog fotografa!? Idiote jedan!

:41:43
Zar sam ubio...
neke od tvojih ljudi Murnau?

:41:48
Ne mogu se sjetiti.
:41:50
Imali smo dogovor!
:41:53
Ne pravi se ožalošæen, Herr Doctor.
Poznajem te.


prev.
next.