Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:41:02
Henrik, dok si pisao
ovaj scenariji,

:41:05
imao si vlastite demone
da rade, zar ne!?

:41:09
Sada ja imam svoje.
:41:12
Albin,
ti si producent.

:41:16
Održi ovu družbu
na okupu.

:41:37
Kako se usuðuješ!
:41:39
Kako se usuðuješ uništiti
mog fotografa!? Idiote jedan!

:41:43
Zar sam ubio...
neke od tvojih ljudi Murnau?

:41:48
Ne mogu se sjetiti.
:41:50
Imali smo dogovor!
:41:53
Ne pravi se ožalošæen, Herr Doctor.
Poznajem te.

:42:01
Zašto on, èudovište jedno?
:42:03
Zašto ne...
djevojku za scenariji?

:42:09
Djevojku za scenariji...
:42:11
Pojesti æu je kasnije.
:42:14
Ne, neæeš.
Naš dogovor...

:42:16
složio si se s time
da neæeš ozlijediti moje ljude.

:42:21
Slušaj me.
Da li me razumiješ?

:42:23
To zahtijeva
moj povratak u Berlin...

:42:25
naæi novog fotografa
i letjeti natrag sa njime.

:42:28
A ti!? Ti æeš se kontrolirati
dok me nebude bilo.

:42:35
Mislim da...
da nam više ne treba scenarist.

:42:43
Ne oèekujem da
shvatiš ovo,

:42:45
a teško mi je
i samome priznati,

:42:48
ali scenarist
je potreban.

:42:51
Cijela je moje osoblje
potrebno.

:42:55
Da li me razumiješ?
:42:58
Mislim da brod
nije potreban.


prev.
next.