1:06:02
za koje se govorilo da su vampiri,
1:06:04
koji ive u Slovaèkoj
stotinama godina.
1:06:09
Potpuno sam bio
zaboravio na to,
1:06:11
dok mi nije dala
tu drugu knjigu.
1:06:14
-Koju drugu knjigu, Friedrich?
-Drakula.
1:06:17
Tada sam iao istraiti
te lokacije,
1:06:22
i tamo je bio,
1:06:23
ivio u staroj opatiji.
1:06:27
Kakav si dogovor
sklopio sa njime?
1:06:30
Da æe glumiti
glumca...
1:06:33
koji glumi
vampira.
1:06:37
to?
1:06:39
to si mu, za uzvrat ponudio?
1:06:43
Vjeèan ivot.
1:06:47
I Gretu.
1:06:50
Gretu?
1:06:52
Kako si to mogao uèiniti, Friedrich?
1:06:55
Uèinio sam to za znanost.
1:07:00
Da ga saèuvam
od zaborava.
1:07:04
Friedrich.
1:07:06
Friedrich!
1:07:10
Nema ga vie.
1:07:12
Idemo.
1:07:15
-to æemo uèiniti?
-Poziv je za 02:00.
1:07:40
Albin, sluaj me.
1:07:45
Nema naèina da
napustimo otok.
1:07:48
-to je sa avionom koji sam vidio?
-Ne, veæ sam ga pregledao.
1:07:51
Rezervoari su prazni.
1:07:54
Auto?
1:07:57
Ne.
1:07:59
Morat æemo snimiti
Schreckovu scenu noèas.