Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Trebala sam prekinuti probe u Berline
samo za to?

1:11:05
Hej!
Pripazi se, ljepotane.

1:11:13
I za vaš ulazak,
molim, Herr Schreck.

1:11:16
Hvala vam.
1:11:21
I, Albine,
njezine cipele, molim?

1:11:26
-Moramo se držati rasporeda.
-Friedrich?

1:11:29
-Yes?
-Ne dovodim u pitanje tvoj autoritet,

1:11:32
ali da li si siguran
da znaš što radiš?

1:11:35
Da. U potpunosti.
-Kamera kreni.

1:11:37
-Fritz, spreman?
-Više.

1:11:45
I... zatvori zjenicu.
1:11:51
-Što se dogodilo?
-Vidjela sam...

1:11:53
On... On nema... nema...
1:11:55
Nema odraza u ogledalu.
1:11:57
Smiri se, Greta.
1:11:59
Vidim ga.
Ne, pogledaj ga!

1:12:01
Pogledaj ga!
Pogledaj!

1:12:04
Molim te, pomogni mi.
Pomogni mi, molim te, Friedrich.

1:12:07
Dat æemo ti nešto da se smiriš.
Ne, nemoj.

1:12:10
Oh, Albin, pogledaj u njega, molim te.
1:12:15
Ne! Ne!
1:12:19
Ne razumijem kako...
1:12:32
Ta uloga æe te uèiniti velikom
kao glumicom.

1:12:41
Smatraj to žrtvom za umjetnost.
1:12:51
Sada je bolje. Sada možemo
raditi u miru.


prev.
next.