1:10:02
Albin, molim te.
1:10:06
I trebat æe svoj drveni kolac.
1:10:10
Greta, ti æe biti ovdje,
1:10:13
leati na krevetu.
1:10:16
Da.
1:10:21
Dobro.
1:10:28
Sada, u ovoj sceni,
1:10:31
poèini najveæu rtvu
za tvog ljubljenog, zar ne?
1:10:35
Da.
1:10:37
Zavesti æe grofa,
1:10:40
i svojim glogovim kolcem,
1:10:43
tik prije smrti,
1:10:46
rijeit æe ga, da?
1:10:48
Jasno? Vrlo dobro.
1:10:51
Drugim rijeèima,
sve to treba uèiniti...
1:10:54
jest, kako kau, opustiti se,
1:10:56
a vampir æe
uèiniti ostalo.
1:11:00
Trebala sam prekinuti probe u Berline
samo za to?
1:11:05
Hej!
Pripazi se, ljepotane.
1:11:13
I za va ulazak,
molim, Herr Schreck.
1:11:16
Hvala vam.
1:11:21
I, Albine,
njezine cipele, molim?
1:11:26
-Moramo se drati rasporeda.
-Friedrich?
1:11:29
-Yes?
-Ne dovodim u pitanje tvoj autoritet,
1:11:32
ali da li si siguran
da zna to radi?
1:11:35
Da. U potpunosti.
-Kamera kreni.
1:11:37
-Fritz, spreman?
-Vie.
1:11:45
I... zatvori zjenicu.
1:11:51
-to se dogodilo?
-Vidjela sam...
1:11:53
On... On nema... nema...
1:11:55
Nema odraza u ogledalu.
1:11:57
Smiri se, Greta.
1:11:59
Vidim ga.
Ne, pogledaj ga!