Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:13:09
-Želim je sada.
-Ne.

1:13:11
Trebam snimku kako
trgaš svoje srce prije.

1:13:14
-Moju scenu smrti?
-Da.

1:13:16
Moraš to uèiniti za mene.
1:13:20
Vrlo dobro.
1:13:23
Kamera i kreni.
1:13:28
Da, grofe.
Klekneš dolje,

1:13:30
držat æeš glavu na
njezinom ramenu,

1:13:33
ali ne hraniš se,
...grofe.

1:13:38
Ne, ti ne piješ
njezinu krv sada...

1:13:40
zato što si pio njezinu krv
tokom cijele noæi.

1:13:44
U stvari, jedva se mièeš.
1:13:49
Zatrovan si...
1:13:52
sa... sa njezinom krvlju
i požudom.

1:13:55
Greta, da li me èuješ?
1:13:58
Da?
Zatreptaj kapcima.

1:14:02
Da. Sada, Greta,
1:14:05
poèinješ se buditi.
1:14:08
Pronaði glogov kolac.
1:14:10
Da, gdje je?
Naði svoj kolac.

1:14:15
Sada, grofe, dok diže svoj kolac,
što vidiš?

1:14:18
Da,da. Glogov kolac, tako je.
Pogledaš je.

1:14:23
Izdan.
Da, okreæeš se,

1:14:27
ustaješ i gledaš uokolo.
1:14:30
Sunce izlazi.
1:14:32
Grabiš srce,
u agoniji.

1:14:36
Da. I poèinješ umirati.
1:14:38
Da, poèinješ umirati, sam...
u agoniji. Umri, ti...

1:14:42
ti jebeno štakorsko kopile,
1:14:45
vampirska svinjo,
(svinjsko govno)!

1:14:48
Da! Umri sam!
1:14:50
Neka te težina
stoljeæa savije.

1:14:53
I... kraj!
1:14:59
-Fritz?
-(Da), imam ga.


prev.
next.