:11:21
Nemsokára átmegyünk a
Csehszlovák határon.
:11:26
Nyílvánvaló hogy Herr Doctor már
filmezett arrafelé nemrég.
:11:29
Tényleg ?
Nem tudtátok ?
:11:32
Nem.
Ez érdekes.
:11:35
Az össze Jota-val készült
jelenetet ott vettük fel.
:11:38
Azokat a jeleneteket ahol
õ volt és a vámpír.
:11:40
Úgy tudtam Dracula
Transylvaniában él.
:11:42
Aha, de az igazat megvallva,
ez nem Dracula.
:11:45
Az író özvegye nem adta el a
novella megfilmesítési jogát.
:11:48
Szóval ki játssza Dracula Grófot?
Úgyértem, Orlock-ot.
:11:51
Schreck-nek hívják.
:11:54
Max Schreck.
:12:00
A Reinhardt Társaságnál volt
amikor Murnau ott rendezett.
:12:03
Schreck. Biztosan jól
emlékszel a nevére ?
:12:05
- Karakterszínész.
- Ki mondta neked hogy õ játsza a vámpírt ?
:12:10
- Herr Doctor.
- Soha nem hallottam Max Schreck-rõl
a Reinhardt Társaságnál.
:12:14
Herr Doctor azt mondta,
Stanislavsky-val is játszott Moszkvában.
:12:18
Nem rossz. Az Orosz iskola.
:12:20
Felkészülésének részeként a saját
személyiségét beleolvasztja...
:12:23
...a karakterébe akit éppen
játszik.
:12:25
Ezért nem utazik velünk.
:12:29
Herr Doctor azt mondta hogy már
hetekkel ezelõtt Csehszlovákiába ment,
:12:32
hogy megszokja a helyszellemét,
legalábbis így gondolom.
:12:36
Herr Doctor azt is mondta...
:12:38
hogy ha odaérünk és elkezdünk forgatni,
:12:40
Max Schreck mindig kisminkelve
és jelmezben lesz köztünk,
:12:45
vámpírként.
:12:47
Ezenkívül, csak éjszaka...
:12:51
...filmezhetjük.
:12:53
És errõl én miért nem tudtam ?
Én vagyok a producer.
:12:57
Nos, nekem elmondta.