:21:00
Jo, jo.
:21:02
Ir sukti kamerà.
Rainelë.
:21:06
Ir... pradëti.
:21:10
Gustav'ai, tu eini
pirmyn labai lëtai.
:21:13
Labai lëtai, taip.
:21:16
Jausk savo krepðá.
Bûk tikras, kad turi savo rangovà.
:21:21
Tu bijai.
:21:23
Kas buvo tas þmogus,
kuris atvedë tave?
:21:27
Turi eiti á pilá.
:21:30
Pilis kvieèia tave.
:21:32
Vartai staiga atsidaro.
:21:36
Tu turi eiti á vidø.
:21:38
Nuostabu, Gustav'ai.
:21:41
Eik pirmyn.
:21:44
Eik pirmyn.
:21:48
Ir... pabaiga.
:21:50
- Wolf'ai?
- Jo, viskas gerai.
:21:52
Að ðiø statybø pareigose.
:21:55
Kas pastatë visà tai?
Mes turime sutartá.
:21:57
Albin'ai, Albin'ai, að siunèiau kaþkoká
vietiná darbuotojà ðá rytà.
:22:01
Atleikit
nepaaiðkinau jums.
:22:03
Praðau, ten kieme generatorius,
ðalia medþio deðinëje.
:22:06
Padaryk, kad veiktø
ir perstatyk kamerà.
:22:09
Mes turëjome sutartá!
Taip. Likit èia minutëlei.
:22:12
Wolf'ai, savo kameras èia.
Sustatyk kaip galima greièiau. Taip?
:22:20
Sukti kamerà.
:22:30
Gustav'ai, tu judi
pirmyn labai lëtai,
:22:33
artëji prie tunelio.
:22:37
Tai puiku.
Kaip ir tamsus urvas,
:22:41
kuris buvo nesprogæs,
neliestas...
:22:45
ilgà, ilgà laikà.
:22:50
Ir tada, vienà naktá,
:22:55
kaþkas iððliauþë.