:36:05
Mintys ateina pas tave.
:36:07
Paþvelk á savo ðeimininkà.
Labai gerai, Gustav'ai.
:36:11
Ar tu manai...
:36:13
jis galëtø bûti keistuolis,
kuris atveþë tave á pilá?
:36:19
Tu þiûri.
Ar jis þmogus?
:36:22
Kaip reikia jaustis valgant ðalia jo...
:36:28
þinant, kad greitai naktis,
o tu su juo vienas pilyje?
:36:34
Tu þiûri já.
Orlock'ai, nuleisk popieriø.
:36:38
Paþvelk á Gustav'à.
:36:41
Gustav'ai,
þiûrëk á já.
:36:43
Su deðine ranka pasiek peilá.
:36:46
Þiûrëk já...
:36:48
Kvëpuok.
:36:51
Kas atsitiks?
:36:54
Sulenk rankà,
paimk duonà...
:36:57
ir atsiplauk sau riekæ.
:37:02
Taip, pjauk.
Pjauk.
:37:05
Tu pjauni.
:37:07
Link savæs.
Link savæs.
:37:09
Þiûrëk já.
Pjauk. Pjauk.
:37:13
Atsargiai.
Pjauk.
:37:15
- Saugok savo... pirðtà!
- Aa!
:37:19
Paþvelk, Nosferatu, kraujas!
Kraujas!
:37:23
Sustabdyk, Murnau.
Að ið tikrøjø ásipjoviau rankà.
:37:28
Paul'ai, eik ir patikrink generatoriø.
Jis tyèia tai padarë.
:37:30
Nusiraminkit!
Að paþiûrësiu ðviesà.
:37:32
Ðis peilis buvo aðtrus kaip skustuvas!
- Gustav'ai, pasilik vaidmeny.
:37:35
Jëzau Kristau!
:37:38
- Patraukit nuo manæs tà beprotá!
:37:43
Schreck'ai!
:37:47
Kas atsitiko su tavim?
:37:49
Jis Stanislavsky beprotis!
Ðtai kas su juo nutiko!
:37:51
Að paslaptyje turiu sutartá
ir didþiules iðlaidas.
:37:54
Tu nesugadinsi
ðio produkto!
:37:57
Herr Muller, kada jûs turësite
tinkamai veikiantá árengimà?