:49:01
Manau tu praleidai knygos
punktà, Count'e Orlock'e.
:49:05
Drakula neturëjo tarnø 400 metø,
:49:09
ir tada þmogus
atëjo á savo protëviø namà,
:49:12
ir jis turi átikinti já,
kad jis...
:49:15
kad jis yra kaip þmogus.
:49:17
Jis turëjo maitintis juo,
:49:19
kai jis pats ðimtmetá nevalgë maisto.
:49:24
Ar gali jis prisiminti
kaip pirkti duonà?
:49:29
Kaip iðsirinkti
sûrá ir vynà?
:49:31
Ir tada jis prisimena
jo poilsá.
:49:35
Kaip paruoðti miltus,
kaip pakloti lovà.
:49:39
Jis prisimena
savo pirmà ðlovæ,
:49:43
savo armijà,
savo ilgameèius tarnus,
:49:47
ir kas
já privedë.
:49:52
Ateina vieniða
knygos dalis...
:49:56
kai þmogus netikëtai...
:50:00
pamato Drakulà
ruoðiant jo stalà.
:50:09
Bet jeigu tu toks vieniðas,
:50:12
kodël nepadarai
daugiau vampyrø?
:50:14
Negaliu.
:50:17
Að per senas.
:50:21
Neþiûrint,
:50:23
atrodo pradedu prisiminti,
kad að niekada nebuvau gabus.
:50:28
Tada kaip tu
tapai vampyru?
:50:30
- Tai buvo moteris.
- Dabar mes turime kaþkà.
:50:46
Schreck'ai,
vokieèiø teatrui...
:50:49
reikia jûsø.
:50:54
Mes buvome kartu naktá,
ir tada ji paliko mene.
:50:58
Ið pradþiø að turëjau
jos paveikslà miðke,