:12:01
zdaje się, żeby się zaaklimatyzować.
:12:05
Herr Doctor powiedział mi również...
:12:07
że kiedy tam dotrzemy i zaczniemy kręcić,
:12:09
Max Schreck pokaże nam się tylko
w pełnej charakteryzacji i kostiumie,
:12:13
jako wampir.
:12:15
Oprócz tego będziemy go filmować jedynie...
:12:19
w nocy.
:12:21
Czemu ja się dowiaduje o tym dopiero teraz?
Jestem przecież producentem.
:12:25
Cóż, powiedział mi.
:12:42
Powiedz mi, nie jesteś zbyt ładny by dla mnie pracować.
:12:44
Tak, sir.
Kocham kino.
:12:47
Friedrich, zdałem sobie sprawę dzisiejszego ranka,
:12:51
że nasi finansierzy, nie wiedzą jaki film kręcimy.
:12:54
Zespół nie wie jaki film kręcimy.
:12:56
Obsada nie wie jaki film kręcimy.
:12:59
A teraz, ja też nie wiem jaki film kręcimy.
Jesteś zadowolny?
:13:03
Albin. Wiem. Nic im nie mów.
:13:05
A oto i jest.
:13:10
Panowie, jestem Albin Grau,
producent i kierownik artystyczny tego filmu.
:13:14
To prawda, że Murnau filmuje
Drakulę Stoker'a?
:13:17
Friedrich Wilhelm Murnau
jest najlepszym niemieckim twórcą filmowym,
:13:21
w takiej klasie jak
Refice i Eisenstein.
:13:26
Aktualnie,
dopracowuje każdy szczegół...
:13:29
tej unikalnej ekspedycji.
:13:32
Główna część--
kto w niej zagra?
Dziękuję, panowie.
:13:35
Będziecie filmować w Niemczech?
Dziękuję, panowie