:13:03
Albin. Wiem. Nic im nie mów.
:13:05
A oto i jest.
:13:10
Panowie, jestem Albin Grau,
producent i kierownik artystyczny tego filmu.
:13:14
To prawda, że Murnau filmuje
Drakulę Stoker'a?
:13:17
Friedrich Wilhelm Murnau
jest najlepszym niemieckim twórcą filmowym,
:13:21
w takiej klasie jak
Refice i Eisenstein.
:13:26
Aktualnie,
dopracowuje każdy szczegół...
:13:29
tej unikalnej ekspedycji.
:13:32
Główna część--
kto w niej zagra?
Dziękuję, panowie.
:13:35
Będziecie filmować w Niemczech?
Dziękuję, panowie
:14:18
Nasza walka, nasz wysiłek
w tworzeniu sztuki.
:14:23
Naszą bronią jest ruchomy obraz.
:14:27
A ponieważ mamy ruchomy obraz
:14:30
nasze dzieła będą się doskonalić i wzrastać.
:14:33
Nasza poezja będzie cieniem,
długim i przemilczanym.
:14:38
Nasze światło będzie oświecać wiele twarzy...
:14:41
którę będą się śmiały w agonii.
:14:44
Nasza muzyka będzie zwlekać,
aby potem uderzyć...
:14:48
bo to wszystko będzie miało kontekst...
:14:50
tak oczywisty jak grób.
:14:56
Jesteśmy uczonymi zajmującymi się
kreowaniem pamięci.