:34:08
	"Lasy gniją.
:34:11
	Lasy gniją i upadają.
:34:16
	Mgły płaczą swoim tonażem...
:34:19
	na ziemię."
:34:22
	Kolacja?
:34:26
	Bardzo ładnie uszykowałeś stół.
:34:31
	Żadnych szczurów?
:34:38
	Były takie czasy...
:34:41
	kiedy piłem ze słotych kielichów.
:34:46
	Ale teraz--
:34:49
	Nie patrzcie tak na mnie!
:34:53
	W moim starym wieku,
:34:56
	Jem tak jak starszy ludzie siusiają.
:35:02
	Czasami wszystko na raz.
:35:07
	Czasami kropla po kropli.
:35:13
	Mówiłem wam...
:35:16
	Czuje się nierówno.
:35:22
	Czasami, ogromnie.
:35:31
	Tak, Max, możesz dać Elke medialion.
:35:34
	Teraz, Gustav, to jest scena
z poprzedniej nocy.
:35:39
	Spotkałeś swojego żywiciela.
Przyprowadził cię do domu w jego zamku.
:35:41
	On daje ci kolację.
Możesz zacząć jeść.
:35:45
	Bardzo dobrze. Doskonale.
I, Orlock, ty po prostu czytasz swoje papiery...
:35:49
	i ignorujesz swego gościa.
:35:52
	Dobrze.
Wolf, kamera.
:35:57
	I...
:35:59
	akcja.