:35:02
	Czasami wszystko na raz.
:35:07
	Czasami kropla po kropli.
:35:13
	Mówiłem wam...
:35:16
	Czuje się nierówno.
:35:22
	Czasami, ogromnie.
:35:31
	Tak, Max, możesz dać Elke medialion.
:35:34
	Teraz, Gustav, to jest scena
z poprzedniej nocy.
:35:39
	Spotkałeś swojego żywiciela.
Przyprowadził cię do domu w jego zamku.
:35:41
	On daje ci kolację.
Możesz zacząć jeść.
:35:45
	Bardzo dobrze. Doskonale.
I, Orlock, ty po prostu czytasz swoje papiery...
:35:49
	i ignorujesz swego gościa.
:35:52
	Dobrze.
Wolf, kamera.
:35:57
	I...
:35:59
	akcja.
:36:05
	Myśli zaprzątają ci głowę.
:36:07
	Popatrz na swojego żywiciela.
Bardzo dobrze, Gustav.
:36:11
	Jak myślisz...
:36:13
	czy on mógł być tym nieznajomym,
który przywiózł cię do zamku?
:36:19
	Patrzysz.
Czy on jest w ogóle człowiekiem?
:36:22
	Jak to jest jeść obok niego...
:36:28
	wiedząc, że spędasz z nim samotnie
noc w zamku?
:36:34
	Obserwujesz go.
Orlock, upuśc swój papier.
:36:38
	Popatrz na Gustav'a.
:36:41
	Gustav,
obserwuj go dalej.
:36:43
	Sięgnij prawą ręką po nóż do chleba.
:36:46
	Obserwuj go.
:36:48
	Oddychacie.
:36:51
	Co się stanie?
:36:54
	Weź bochenek...
:36:57
	i ukroj sobie kromkę.