:36:05
	Myśli zaprzątają ci głowę.
:36:07
	Popatrz na swojego żywiciela.
Bardzo dobrze, Gustav.
:36:11
	Jak myślisz...
:36:13
	czy on mógł być tym nieznajomym,
który przywiózł cię do zamku?
:36:19
	Patrzysz.
Czy on jest w ogóle człowiekiem?
:36:22
	Jak to jest jeść obok niego...
:36:28
	wiedząc, że spędasz z nim samotnie
noc w zamku?
:36:34
	Obserwujesz go.
Orlock, upuśc swój papier.
:36:38
	Popatrz na Gustav'a.
:36:41
	Gustav,
obserwuj go dalej.
:36:43
	Sięgnij prawą ręką po nóż do chleba.
:36:46
	Obserwuj go.
:36:48
	Oddychacie.
:36:51
	Co się stanie?
:36:54
	Weź bochenek...
:36:57
	i ukroj sobie kromkę.
:37:02
	Tak, kroisz.
Kroisz.
:37:05
	Kroisz.
:37:07
	Przed tobą.
Przed tobą.
:37:09
	Obserwujesz go.
Jak kroi. Kroi.
:37:13
	Uważasz.
Kroi.
:37:15
	- Uważaj na swój... palec!
- Aach!
:37:19
	Patrz, Nosferatu, krew!
Krew!
:37:23
	Przestań, Murnau.
Naprawdę się przyciąłem.
:37:28
	Paul, sprawdź generator.
Zrobił to niechcąco.
:37:30
	Uspokój się!
Zobacze światła.
:37:32
	Ten nóż był ostry jak brzytwa!
Gustav, pozostań na miejscu.
:37:35
	Jesus Christmas!
:37:38
	- Zabirz ten szajs ze mnie!
:37:43
	Schreck!
:37:47
	Co się z tobą dzieje?
:37:49
	To lunatyk Stanislavsky'iego!
To jest właśnie z nim!
:37:51
	Podpisałem z tobą kontrakt w sekrecie
wielkim kosztem.
:37:54
	Nie znisczysz tej produkcji!
:37:57
	Herr Muller, kiedy twój sprzęt będzie poprawnie funkcjonował?