:47:03
Albin, jaka była najbardziej godna podziwu rzecz
jaką kiedykolwiek widziałeś?
:47:08
Ech, kiedyś widziałem ektoplazmę.
:47:13
Ektoplazmę?
Co to jest ektoplazma?
:47:15
To mistyczna substancja, z której stworzone są duchy.
:47:19
Widziałem spirytualistę,
który wyjął to sobie ze swojej gęby we Włoszech.
:47:23
Jak to wyglądało?
:47:25
Jak morski wodorost.
:47:27
Czy tak będziemy wyglądać jak umrzemy?
Mam nadzieję, że nie.
:47:32
A co dla ciebie..
:47:34
było najbardziej godną podziwu rzeczą
jaką kiedykolwiek widziałeś?
:47:38
Widziałem kiedyś Gretę Schroeder nago.
:47:41
Nie.
Tak.
:47:43
To przebija ektoplazmę.
:47:46
Jezu, Max.
:47:48
Przestraszyłeś mnie na śmierć.
:47:50
Jak długo podsłuchiwałeś?
:47:52
Wszędzie szukaliśmy twojej trumny.
:47:55
Może to nie jest jego miejsce odpoczynku.
:48:00
Mięliśmy mu coś powiedzieć?
:48:06
Max? Wspaniały Friedrich Wilhelm Murnau...
:48:10
pojechał do Berlina, żeby znaleźć
nowego operatora.
:48:13
Wolf prawdopodobnie nie żyje.
Więc możesz zabrać już stąd swoje śmieszne uszy.
:48:16
Alb, proszę.
Facet jest artystą.
:48:20
Zadaj mu jakieś wampirze pytania.
:48:22
Kiedy stałeś się wampirem?
:48:25
Nie mogę sobie przypomnieć.
:48:27
Gdzie się urodziłeś--
urodziłeś się?
:48:30
Nie pamiętam.
:48:33
To już nie jest śmieszne.
:48:36
Chodź, Hrabia Drakula
nie mógłby powiedzieć, że nie pamięta.
:48:39
Czytałem tę książkę.
Murnau mi ją dał.
:48:46
Teraz mamy okazję.
Mówiąc jak wampir,
:48:50
jakie techniczne wartości
bierzesz z książki?
:48:53
Zasmuca mnie.
:48:55
Dlaczego?
:48:58
Bo Drakula nie ma sług.