1:06:02
	którzy podobno stali się wampirami,
1:06:04
	żyjącymi na Słowacji
przez setki lat.
1:06:09
	Zapomniałem o tym,
1:06:11
	dopóki ona nie dała mi innej książki.
1:06:14
	Jakiej ksiązki, Friedrich?
Drakula.
1:06:17
	Potem poszedłem się rozejrzeć po okolicy,
1:06:22
	i on tam był,
1:06:23
	żył w starym klasztorze.
1:06:27
	Jaką umowę z nim zawarłeś?
1:06:30
	Że będzie grał aktora...
1:06:33
	który będzie grał wampira.
1:06:37
	Dlaczego?
1:06:39
	Co mu oferowałeś w zamian?
1:06:43
	Nieskończone życie.
1:06:47
	I Gretę.
1:06:50
	Gretę?
1:06:52
	Jak mogłeś to zrobić, Friedrich?
1:06:55
	Zrobiłem to dla nauki,
1:07:00
	Żeby przygotować to dla przyszłych pokoleń.
1:07:04
	Friedrich.
1:07:06
	Friedrich!
1:07:10
	Nie ma go.
1:07:12
	Chodź.
1:07:15
	Co my teraz zrobimy?
Dzwonek będzie o 2:00.
1:07:40
	Albin, posłuchaj mnie.
1:07:45
	Nie ma żadnej drogi z tej wyspy.
1:07:48
	A co z samolotem, którego widziałem?
Nie, nie. Już to sprawdziłem.
1:07:51
	Baki z paliwem są puste.
1:07:54
	Samochód?
1:07:57
	Nic z tego.
1:07:59
	Musimy zrobić scenę
Schreck'a dzisiaj.