1:13:09
Chcę ją teraz.
Nie.
1:13:11
Potrzebuję ujęcie, w którym
ona trzyma kurczowo twoje serce najpierw.
1:13:14
Scena mojej śmierci?
Tak.
1:13:16
Musi to dla mnie zrobić.
1:13:20
Bardzo dobrze.
1:13:23
Kamera... i... akcja.
1:13:28
Tak, Hrabio.
Klękasz,
1:13:30
będziesz trzymał swoją główę
na jej ramieniu,
1:13:33
ale nie pożywiasz się,
Hrabio.
1:13:38
Nie, nie pijesz teraz jej krwi...
1:13:40
bo piłeś jej krew całą noc.
1:13:44
Tak naprawdę, ledwo co możesz się poruszać.
1:13:49
Jesteś odurzony...
1:13:52
odurzony-- krwią i porządaniem.
1:13:55
Greta, słyszysz mnie?
1:13:58
Tak?
Pomrugaj powiekami.
1:14:02
Tak, a teraz, Greta,
1:14:05
zaczynasz się budzić.
1:14:08
Znajdź swój kołek.
1:14:10
Tak, gdzie on jest?
Znajdź swój kołek.
1:14:15
Teraz, Hrabio, gdy ona podnosi się po kołek,
co widzisz?
1:14:18
Tak, tak.
Drewniany kołek, dokładnie. Patrzysz na nią.
1:14:23
Zdradzony.
Tak, obracasz się,
1:14:27
wstajesz, rozglądasz się.
1:14:30
Słońce wschodzi.
1:14:32
Łapiesz swoje serce w męce.
1:14:36
Tak, i zaczynasz umierać.
1:14:38
Tak, zaczynasz umierać, samotnie... w męce.
Giń, ty--
1:14:42
piepszony łajdaku,
1:14:45
wampiryczna świnio,
Schweinehund, cholera!
1:14:48
Tak! Umierasz samotnie!
1:14:50
Ciężar stuleci napiera na ciebie.
1:14:53
I... koniec!
1:14:59
Fritz?
Tak, mam to.