1:14:02
Tak, a teraz, Greta,
1:14:05
zaczynasz się budzić.
1:14:08
Znajdź swój kołek.
1:14:10
Tak, gdzie on jest?
Znajdź swój kołek.
1:14:15
Teraz, Hrabio, gdy ona podnosi się po kołek,
co widzisz?
1:14:18
Tak, tak.
Drewniany kołek, dokładnie. Patrzysz na nią.
1:14:23
Zdradzony.
Tak, obracasz się,
1:14:27
wstajesz, rozglądasz się.
1:14:30
Słońce wschodzi.
1:14:32
Łapiesz swoje serce w męce.
1:14:36
Tak, i zaczynasz umierać.
1:14:38
Tak, zaczynasz umierać, samotnie... w męce.
Giń, ty--
1:14:42
piepszony łajdaku,
1:14:45
wampiryczna świnio,
Schweinehund, cholera!
1:14:48
Tak! Umierasz samotnie!
1:14:50
Ciężar stuleci napiera na ciebie.
1:14:53
I... koniec!
1:14:59
Fritz?
Tak, mam to.
1:15:01
To wszystko, Murnau.
1:15:08
Hej!
Chcę ją teraz.
1:15:12
Herr Schreck, proszę.
1:15:16
Idź do diabła, Murnau.
Zaczynaj!
1:15:47
Bardzo dobrze, tak.
1:15:49
A teraz powoli, obróćmy kamerę dookoła.