:34:03
Houve tempos,
:34:05
em que bebi
:34:09
de cáIices dourados.
:34:12
Mas agora,
:34:14
Não oIhes para mim assim!
:34:18
Na minha veIhice, alimento-me
:34:22
como os velhos urinam.
:34:27
Por vezes de uma só vez,
:34:31
por vezes às gotas.
:34:37
Já te disse,
:34:40
aIimento-me de forma errática,
:34:47
muitas vezes como um aIarve.
:34:55
Max, podes dar o medaIhão a EIke.
:34:59
Gustav, esta cena é da noite anterior.
Conheceste o teu anfitrião,
:35:03
eIe Ievou-te ao seu castelo, e está
a dar-te dejantar.
:35:07
Podes começar a comer.
:35:09
Muito bem. ExceIente. OrIock,
estás só a Ier os documentos,
:35:13
e a ignorar totaImente a visita.
:35:17
Muito bem.
:35:18
WoIf, câmara...
:35:21
e...
:35:24
acção.
:35:27
Sim.
:35:30
Ocorre-te quaIquer coisa.
:35:32
OIha para o teu anfitrião.
Muito bem, Gustav.
:35:36
Penses que eIe
:35:38
pode ser o estranho que te Ievou
até ao casteIo?
:35:44
OIhas para eIe...
Será eIe humano?
:35:47
Como te sentes, a comer ao lado
deIe?
:35:53
Sabendo que vais passara noite com eIe,
:35:55
no castelo, sozinho?
:35:59
Observa-Io.