:36:00
OrIock, Iarga o papeI.
OIhas para Gustav.
:36:05
Gustav, continua a observá-Io.
:36:07
Com a mão direita, pega na faca
do pão.
:36:11
Observa-o
:36:13
a respirar.
:36:16
O que irá acontecer?
:36:19
AIcança o pão,
:36:21
e corta uma fatia.
:36:26
Sim, corta, corta...
:36:29
Estás a cortar.
:36:32
Na tua direcção, na tua direcção...
:36:34
observando-o ...
:36:35
a cortar... a cortar...
cuidado...
:36:38
a cortar...
:36:40
Cuidado com o dedo!
:36:42
BoIas!
:36:44
OIha, Nosferatu!
Sangue, sangue!
:36:50
BoIas, Murnau.
Cortei-me mesmo!
:36:52
-PauI, vai vero gerador.
-Fizeste de propósito!
:36:55
-Acalma-te!
-Vou buscar Iuzes.
:36:57
-A faca estava afiada como uma navaIha!
-Gustav, mantém o personagem!
:37:01
Santo Deus, tirem-no de cima de mim!
:37:08
Schreck!
:37:12
O que se passa contigo?
:37:13
É um fanático de Stanislavsky, é isso
que se passa com eIe.
:37:16
Contratei-te em segredo,
e com grandes custos.
:37:21
Herr Muller, quando terá o equipamento
a funcionar correctamente?
:37:25
Estou farto da tua faIta de entusiasmo!
:37:29
Eu vi-te.
:37:30
Gustav...
:37:32
Ieva as raparigas ao carro.
:37:34
-lsto não me agrada!
-Gustav, mexe-te.
:37:37
Herr Doctor, o homem mal respira.
:37:40
Disse-te para arranjar o gerador!
:37:42
Não, deixa o equipamento, e Ieva
a câmara.
:37:44
Por hoje acabámos, Herr Doctor.
:37:46
AIbin!
:37:47
Ajuda-me.
:37:48
Todos para o carro.
:37:50
Herr Doctor, vamos embora.
:37:53
Não...
:37:54
EIe fica.