:42:07
Não espero que compreendas,
:42:09
e custa-me admitir para mim mesmo,
:42:13
mas o escritor é necessário.
:42:16
Toda a minha equipa é necessária.
:42:19
Compreendes?
:42:22
Acho que o barco não é necessário.
:42:29
O quê?
:42:30
O barco...
:42:34
O barco?
:42:37
Meu Deus, de que estás a falar?
:42:39
Tenho uma dúzia de cenas no barco.
:42:43
Mas eu não vou navegar.
:42:47
Então vou substituir-te por um dupIo!
:42:50
Farei todas as tuas cenas com um duplo.
:42:53
Não terás nenhum grande pIano.
AbsoIutamente nenhum.
:42:57
Como te atreves a faIar-me dessa
maneira?
:42:59
Eu é que mando!
Sou o reaIizador!
:43:04
Já podias ter dito.
:43:12
Queres comero escritor?
Àvontade.
:43:15
Depois terás de expIicar
:43:17
como é que o teu personagem
chega a Bremen.
:43:25
Sim...
:43:26
Eu faço
:43:28
as cenas no mar, contigo.
:43:31
Mas ainda terás de ir de barco para
HeIigoIand,
:43:34
para a cena da tua morte.
:43:38
Senão?
:43:41
Senão?
:43:43
Senão...
:43:44
não há Greta.
:43:46
Filmamos as cenas deIa ali.
:43:55
Eu vou a HeIigoIand,
:43:58
mas não vou de barco.