1:05:04
Se eIe não é Max Schreck,
1:05:07
quem é eIe?
1:05:10
Não sei.
1:05:12
Onde o encontraste?
1:05:15
num Iivro...
1:05:17
quando era estudante.
1:05:20
Uma série de quadros, retratando
1:05:23
uma Ionga sucessão de reis déspotas,
1:05:26
de quem se dizia serem vampiros,
1:05:28
que viveram na EsIováquia
centenas de anos.
1:05:33
Tinha esquecido tudo, até eIa me
oferecero outro Iivro.
1:05:38
QuaI outro Iivro, Friedrich?
1:05:39
DrácuIa.
1:05:41
Fui procurar Iocalizações exteriores,
1:05:46
e aIi estava eIe,
1:05:48
vivendo num veIho mosteiro.
1:05:51
Que espécie de acordo
fizeste com eIe?
1:05:55
Que eIe faria o papeI de um actor
que fazia o papeI de vampiro.
1:06:01
Porquê?
1:06:03
O que Ihe ofereceste em troca?
1:06:07
A vida eterna...
1:06:12
e Greta.
1:06:15
Greta?
1:06:17
Como pudeste fazer isso,
Friedrich?
1:06:20
Fi-Io peIa ciência.
1:06:24
Para o preservar para a posteridade.
1:06:28
Friedrich! Friedrich!
1:06:33
EIe foi-se.
1:06:36
Venha.
1:06:39
O que vamos fazer?
1:06:41
A chamada é às duas horas.