:09:01
Èo peniaze?
Bude to staèi?
:09:03
Musí.
Sú to jediné autá v okolí.
:09:06
Pán doktor, ignorujete ma.
:09:09
Bol èas, kedy ste ma neignorovali.
:09:13
Gréta, preèo by si chcela hra v divadle,
keï môe hra vo filme?
:09:17
Divadelné obecenstvo
mi dáva ivot,
:09:20
zatia¾ èo toto
ho zo mòa iba odoberá.
:09:25
Greta, Ellen je ena, ktorá objaví...
:09:29
...definitívny výraz
lásky....
:09:31
...v najvynikajúcejej bolesti,
aká sa dá predstavi.
:09:38
Znie to dôverne?
:09:42
Je to ve¾mi nároèná úloha.
:09:45
Je to úloha,
ktorá a urobí ve¾kou hereèkou.
:09:49
Povauj to za obe
pre tvoje umenie.
:09:55
Pracujte rýchlejie, dámy a páni.
Musíme chyti vlak.
:09:58
Hans.
:10:01
Albín, èo si dal maèke?
:10:03
- Ópium.
- Ópium.
:10:05
Je aké udra tú prekliatu potvoru
poslunú pod svetlami.
:10:08
- Preèo sa pýta?
- Vypadá trochu zakonzervovaná.
:10:11
Nie nato¾ko ako Greta.
:10:13
Zdá sa, e to máme
pod kontrolou.
:10:16
Friedrich. Friedrich.
:10:19
Friedrich, musíme sa
porozpráva o upírovi.
:10:22
Teraz nie, Albín.
U je skoro tma.
:10:25
Zabalí pre mòa tie veci?
:10:27
Uisti sa, aby ten imbecil, Gustáv,
nezmekal vlak.
:10:30
Uvidíme sa ráno.
:10:32
Ale aké aty
mám pre neho zabali?
:10:34
Akú kozmetiku?
Aký je vysoký?
:10:37
Prosím a, povedz mi to, Friedrich.
:10:40
Vie vôbec niekto,
kde vybieha?
:10:42
- Snáï má enu.
- Alebo mua.