:28:02
Choï hore, Wolf,
a daj si brandy.
:28:04
Ráno sa bude cíti lepie.
:28:08
Èo sa stalo?
:28:10
Je oèividne chorý.
Zober ho hore,
:28:13
potom choï von
a pomô Herr Grauovi s kamerami.
:28:17
Kamery potom prines do mojej izby
:28:20
a priprav ich na zajtra.
:28:37
Albín, musíme pripravi stôl.
:28:40
Budeme potrebova kalamár,
pero a zmluvy.
:28:46
Wolf, chcel by som to ma tajomnejie.
:28:51
Myslím si, e by bolo lepie
tú lampu presunú ïalej.
:28:55
A ty by si mohol rozsypa
trochu pracu na poschodí.
:29:17
Ah! Tu ste.
:29:24
Je to neuverite¾né, vak?
:29:26
Vidím to na vaich tvárach.
:29:29
Dámy a páni,
toto je Max Schreck,
:29:32
ktorý bude naím
vampírom, Grófom Orlockom.
:29:35
A ako ste nepochybne poèuli,
Maxove metódy sú tak trochu ...
:29:38
...neobvyklé,
ale som si istý,
:29:42
e budete repektova jeho umenie.
:29:47
A teraz, vetci na miesta.
:29:51
Mohol by som dosta kreslo, prosím?
Rýchlo.
:29:53
Gróf Orlock, sadne si sem,
za vrch stola.
:29:57
Prosím.
:29:59
Ve¾mi dobre.