:45:00
Loï.
:45:03
Môj Boe, o èom to rozpráva?
:45:06
Máme kopu scén na lodi.
:45:10
Ale... ja sa nechcem plavi.
:45:14
Tak a nahradím dablérom!
:45:17
Kadú scénu s tebou
budem robi s dablérom!
:45:20
Nebude ma nikoho nablízku.
Nikoho na okolí.
:45:23
Ako sa opovauje so mòou
takto rozpráva!
:45:26
Ja nakrúcam!
Ja som reisér!
:45:32
Preèo si sa o tom
nezmienil skôr?
:45:40
Chce zjes môjho scenáristu?
Buï mojím hosom.
:45:43
To vysvet¾uje, preèo sa musí
:45:46
dosta do Brém.
:45:53
Dobre, urobím to...
:45:57
Nakrútim scény na mori
bez teba.
:45:59
Ale bude sa musie naïalej plavi
do Helgolandu, kde nakrúca scény smrti.
:46:07
Lebo èo?
:46:09
Lebo èo?
:46:12
Lebo... nebude Gréta.
:46:14
Jej scény nakrútime tu.
:46:25
Pôjdem do Helgolandu,
:46:28
ale nebudem sa plavi.
:46:31
Helgoland je ostrov.
:46:34
- A èo?
- To, e sa tam dá dosta len po mori.
:46:39
Alebo vzduchom.
:46:53
Ak budem súhlasi s tým,
e tam bude môc letie,
:46:56
tak nechá mojich ¾udí
na pokoji.
:46:59
Lebo èo?