:49:03
Albín, aká bola najèudnejia vec,
akú si kedyko¾vek videl?
:49:09
Keï som videl ektoplazmu.
:49:14
Ektoplazmu?
Èo je to ektoplazma?
:49:16
Je to mystická substancia,
z ktorej sa tvoria duchovia.
:49:20
Videl som v Taliansku piritualistu,
ktorý to vybral z úst.
:49:24
Ako to vypadalo?
:49:27
Ako morské riasy.
:49:29
- Budeme tak vypada, a umrieme?
- Dúfam, e nie.
:49:34
A pod¾a teba...
:49:36
bola aká najèudnejia vec,
ktorú si videl?
:49:40
Keï som videl
Gretu Schroederovú nahú.
:49:44
- Nie.
- Áno.
:49:46
To prebíja ektoplazmu.
:49:48
Jei, Max.
:49:50
Vystrail si ma na smr.
:49:53
Ako dlho si poèúval?
:49:55
Vade sme h¾adali tvoju truhlu.
:49:58
Mono e to nie je
jeho miesto odpoèinku.
:50:03
Nemali by sme mu nieèo poveda?
:50:09
Max? Sám najväèí
Friedrich Wilhelm Murnau...
:50:13
odcestoval do Berlína
nájs nového kameramana.
:50:16
- Wolf je pravdepodobne màtvy.
- Tak si môe vzia svoje smiene ui.
:50:20
Alb, prosím.
Pán je umelec.
:50:23
Polo mu nejakú vampírsku otázku.
:50:26
Kedy si sa stal vampírom?
:50:29
Nespomínam si.
:50:31
Kde si sa narodil--
narodil si sa?
:50:34
Nepamätám si.
:50:38
To u nie je smiene.
:50:40
Ale choï, gróf Dracula nemôe poveda,
e si nepamätá.
:50:44
Èítal som tú knihu.
Murnau mi ju dal.
:50:51
Dobre, teraz je vhodná príleitos.
Rozpráva ako vampír.
:50:55
Aké technické ponauèenia
si si vzal z knihy?
:50:58
Urobila ma smutným.