1:17:01
s-- s krvou a túbou.
1:17:05
Gréta, poèuje ma?
1:17:08
Áno?
Zamrkaj vieèkami.
1:17:12
Áno. A teraz Gréta,
1:17:15
sa zaèni prebúdza.
1:17:18
Nájdi svoj kolík.
1:17:21
Áno, kde je?
Nájdi svoj kolík.
1:17:25
Teraz Gróf, keï vytiahla kolík,
èo vidí?
1:17:29
Áno, áno. Drevený kolík, presne tak.
Pozerá sa na òu.
1:17:34
Zradený.
Áno, obracia sa,
1:17:37
vstáva, rozhliada sa.
1:17:41
Slnko u vychádza.
1:17:43
V úzkosti sa chytí za srdce.
1:17:47
Áno, zaèína umiera.
1:17:50
Áno, zaèína umiera,
sám... v úzkosti. Zomri, ty--
1:17:54
...ty pojebaný krysí bastard!
1:17:56
Vampíria sviòa,
Schweinehund, zmrd!
1:18:00
Áno! Umiera sám!
1:18:02
Dolieha na teba bremeno storoèí.
1:18:05
A... koniec!
1:18:11
- Fritz?
- Áno, mám to.
1:18:14
To je vetko, Murnau.
1:18:20
Hej!
Chcem ju hneï teraz.
1:18:24
Herr Schreck, prosím.
1:18:28
Choï do pekla, Murnau.
Zaèni!