:35:02
Jako èesto.
:35:11
Maks, moe
medaljon da da Elke.
:35:15
Gustave, ovo je scena
od prethodne noæi.
:35:19
Upoznao si svog domaæina,
doveo te je u svoj dvorac
:35:21
i sada te èasti veèerom.
:35:24
Moe poèeti da jede. Dobro.
:35:26
A ti, Orlok, èita dokumente
i ignorii svog gosta.
:35:33
Odlièno.
:35:35
Volfe, snimaj.
:35:39
Poènimo.
:35:46
Glavom ti proleæe misao.
Pogledaj domaæina.
:35:49
Odlièno, Gustave.
:35:52
Misli li da je on neznanac
koji te je dovezao u dvorac?
:35:59
Gleda ga...
Je I' uopte ljudsko biæe?
:36:03
Kako je jesti pored njega?
:36:09
Zna da æe provesti noæ
u dvorcu s njim sam.
:36:15
Orlok, spusti novine.
Gledaj Gustava.
:36:21
Gustave, nastavi da gleda.
:36:24
Desnom rukom posegni
za noem za hleb.
:36:27
Gledaj ga, dii.
:36:31
ta æe se dogoditi?
:36:35
Posegni, uzmi hleb
i odseci kriku.
:36:42
Da, seci je.
:36:45
Seèe, prema sebi.
:36:50
Gleda ga, seèe. Pazi.
:36:55
Seèe, pazi na prst!