:36:03
Kako je jesti pored njega?
:36:09
Zna da æe provesti noæ
u dvorcu s njim sam.
:36:15
Orlok, spusti novine.
Gledaj Gustava.
:36:21
Gustave, nastavi da gleda.
:36:24
Desnom rukom posegni
za noem za hleb.
:36:27
Gledaj ga, dii.
:36:31
ta æe se dogoditi?
:36:35
Posegni, uzmi hleb
i odseci kriku.
:36:42
Da, seci je.
:36:45
Seèe, prema sebi.
:36:50
Gleda ga, seèe. Pazi.
:36:55
Seèe, pazi na prst!
:37:00
Nosferatu! Krv, krv!
:37:06
Doðavola, Murnej,
stvarno sam se posekao.
:37:08
Pole, proveri generator.
:37:10
Namerno si to uradio!
- Smiri se!
:37:12
No je bio otar!
- Gustave, dri se lika.
:37:17
Isuse Hriste,
skinite ga s mene!
:37:24
rek!
:37:27
ta je tebi? - On je
Stanislavskijev ludak! Eto!
:37:32
Uzeo sam te u tajnosti
i uz velike trokove.
:37:35
Neæe mi ugroziti produkciju!
:37:37
G. Miler, kada æe vam
oprema raditi kako treba?
:37:41
Dosta mi je vaeg
nedostatka entuzijazma!
:37:45
Video sam te.
:37:47
Gustave, odvedi
devojke u auto.
:37:50
Nisam zadovoljan! - Kreni.
:37:53
Doktore, ovaj
èovek jedva die.
:37:56
Rekao sam ti da
popravi generator!
:37:58
Ne, ostavi opremu
i uzmi kameru.