Shadow of the Vampire
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:33
Trenle yapacaðýmýz birkaç
saatlik yolculuktan sonra...

:10:37
SloVakya'ya Varacaðýz.
-Filmin çekileceði yeri...

:10:39
görmek için daha önce gitmiþti.
-Öyle mi?

:10:42
-Haberin yok muydu?
-Hayýr.

:10:45
-Tuhaf. Orada hangi sahnelerin
çekileceðini biliyor musun?

:10:49
-Onun Ve Vampirin sahneleri.
-Ben Drakula'nýn...

:10:53
TransilVanya'da
yaþadýðýný sanýyordum.

:10:55
-Yanýlýyorsun.
Bu bir Drakula filmi deðil.

:10:57
Yazarý kitabýný filme
çekmemize izin Vermedi.

:11:00
-Peki, Kont Drakula'yý kim
oynayacak?

:11:01
Kont Orlok demek istemiþtim.
:11:03
-Adý Schreck.
Max Schreck.

:11:10
Friedrich onun çalýþtýðý
þirkette yönetmenlik yapmýþtý.

:11:13
-Schreck mi? Adýnýn bu
olduðundan emin misin?

:11:16
-Ýyi bir aktördür.
-Vampiri onun oynayacaðýný...

:11:19
sana kim söyledi?
-Friedrich söyledi.

:11:22
-Max Schreck diye bir
aktörü daha önce hiç duymadým.

:11:25
Friedrich onun StanilaVsky'nin
son filminde oynadýðýný söyledi

:11:28
-Tanrým.
Rus ekolünden biri.

:11:30
-Herkesin söylediðine göre
adam kendi kiþiliðini...

:11:34
oynadýðý karakterin
kiþiliðiyle baðdaþtýrýyormuþ.

:11:36
Bizimle seyahat etmemesinin
sebebi de buymuþ.

:11:39
Yönetmen onu birkaç hafta önce
çekim yerine götürmüþ.

:11:42
Herhalde kendini yere
alýþtýrmasý için.

:11:46
Friedrich bir þey
daha söyledi.

:11:48
Oraya Varýp filmi
çekmeye baþladýðýmýz zaman...

:11:51
Max Schreck bizim
karþýmýza sadece makyajlý...

:11:53
Ve kostümlü olarak
çýkacakmýþ.

:11:56
Bir Vampir olarak.
Bir þey daha Var.

:11:58
Onu yalnýzca
geceleri görecekmiþiz.


Önceki.
sonraki.