Shadow of the Vampire
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:00
-Peki, Kont Drakula'yý kim
oynayacak?

:11:01
Kont Orlok demek istemiþtim.
:11:03
-Adý Schreck.
Max Schreck.

:11:10
Friedrich onun çalýþtýðý
þirkette yönetmenlik yapmýþtý.

:11:13
-Schreck mi? Adýnýn bu
olduðundan emin misin?

:11:16
-Ýyi bir aktördür.
-Vampiri onun oynayacaðýný...

:11:19
sana kim söyledi?
-Friedrich söyledi.

:11:22
-Max Schreck diye bir
aktörü daha önce hiç duymadým.

:11:25
Friedrich onun StanilaVsky'nin
son filminde oynadýðýný söyledi

:11:28
-Tanrým.
Rus ekolünden biri.

:11:30
-Herkesin söylediðine göre
adam kendi kiþiliðini...

:11:34
oynadýðý karakterin
kiþiliðiyle baðdaþtýrýyormuþ.

:11:36
Bizimle seyahat etmemesinin
sebebi de buymuþ.

:11:39
Yönetmen onu birkaç hafta önce
çekim yerine götürmüþ.

:11:42
Herhalde kendini yere
alýþtýrmasý için.

:11:46
Friedrich bir þey
daha söyledi.

:11:48
Oraya Varýp filmi
çekmeye baþladýðýmýz zaman...

:11:51
Max Schreck bizim
karþýmýza sadece makyajlý...

:11:53
Ve kostümlü olarak
çýkacakmýþ.

:11:56
Bir Vampir olarak.
Bir þey daha Var.

:11:58
Onu yalnýzca
geceleri görecekmiþiz.

:12:02
-Peki benim neden bu olanlardan
haberim yok? Ben yapýmcýyým.

:12:05
-Bana söyledi.
:12:22
Tam zamanýnda burada
olmuþsunuz. BraVo.

:12:26
Saðolun efendim.
-Bu iþe bayýlýyorum.

:12:29
-Friedrich? Bu sabah
yatýrýmcýlarýmýzla...

:12:32
uzun bir konuþma yaptým. Filmin
nasýl olduðundan haberleri yok.

:12:35
Ne filmi
çektiðini bilmiyorlar.

:12:37
Çektiðin filmin
oyuncularýný bilmiyorlar.

:12:40
Aslýnda ben bile ne filmi
yaptýðýný bilmiyorum.

:12:42
Mutlu musun?
-AlVin?

:12:45
-Biliyorum.
Birþey söylemeyeceðim.

:12:50
Baylar.
Ben AlVin Grau.

:12:53
Filmin yapýmcýsý Ve
sanat yönetmeniyim.

:12:55
-Film Brahm Stocker'ýn Drakula
kitabýndan alýnma mý?

:12:58
-Friedrich Vilhelm Murnau...

Önceki.
sonraki.