Shaft
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:07
- Co jste vidìla, Diano?
- Nic. Pøísahám.

:06:13
Je tady blázinec.
Jak mùžu nìco vidìt.

:06:17
Poruèíku, máme možného svìdka,
s kterým byste si mìl promluvit.

:06:21
Hned jsem zpátky.
Dejte na ni pozor, ano?

:06:27
Ten rasistickej parchant!
Ten to udìlal.

:06:31
- Jak to víte? Vidìla jste to?
- Ne.

:06:34
Sedìl támhle. Dorážel na Treye
od té chvíle, co jsme pøišli.

:06:39
Tudy.
Tady ten stùl.

:06:49
Ty!
:06:50
Promiòte, pane.
Hej!

:06:53
- Co se dìje, èlovìèe?
- Tady nemaj samohonku.

:06:59
Není samohonka, rozumíš?
:07:02
- Není... rozumíš? Rozumíš?
- O co ti jde, sakra?

:07:07
- Pojïme odtud. Já chci jít pryè.
- Ne, nic se nedìje. Je to dobrý.

:07:12
Vùbec si to neber.
:07:15
Posaïte se sem.
:07:20
- Co udìlal Trey?
- Vùbec nic.

:07:23
Snažil se toho chlápka ignorovat,
ale ten parchant nechtìl pøestat.

:07:27
Nemaj èerný pivo 40 ani Chronic.
:07:32
Ani èerný lndo.
Rozumíš?

:07:35
Hele, ty chcípáku. Seš hluchej?
Øekni nìco!

:07:39
To je ale vùl!
:07:42
Rozumíš tomu, ty sráèi?
:07:44
- A co se stalo potom?
- Trey mu to vrátil.

:07:48
Co to dìláš?
:07:49
Vzal bílý ubrousek a nùž
a udìlal do ubrousku díry.

:07:54
A pak šel k tomu chlápkovi.
:07:56
Zdá se mi, že vám tohle upadlo.
:07:58
A posadil mu to na hlavu.
To byla trefa.


náhled.
hledat.