:32:04
A potom, abys mì drel.
Má proti tomu nìco?
:32:08
Vdy mì zná.
:32:10
Je moje povinnost rozdávat potìení.
:32:14
Dodìlej to a jdeme.
:32:23
- Kearney, jak je ti na penzi?
- Dravý ryby vyskakujou.
:32:26
Slyel jsem, es koupil velký dùm
nìkde v oblasti Nassau.
:32:29
Koloniální, 4 lonice,
hned u vody.
:32:32
Mùu se nìco zeptat?
:32:34
Jak si bezvýznamnej neschopnej
èùrák pisálek jako ty,
:32:38
mùe dovolit koupit koloniální dùm se 4
lonicema v zasraný Nassau oblasti?
:32:42
Kolik ti platili?
:32:43
Po 28 letech práce nahoøe
ve mìstì,
:32:46
ví, co se mi nejvíc líbí na tom,
kde bydlím?
:32:50
Jak bych ti to øekl?
:32:53
Je to ohranièená komunita.
:33:00
Vae ctihodnosti, mùj klient by pøece neletìl
8,000 kilometrù, aby potom nedodrel kauci.
:33:04
Chcete øíct, zase nedodrel kauci.
:33:07
Byl pryè 2 roky a jestli se rozhodne
znovu upláchnout,
:33:11
nálada lidí v tomhle mìstì...
:33:14
Nemùeme si dovolit riskovat,
e budeme èekat dalí 2 roky,
:33:18
dalí 2 mìsíce, 2 dny,
2 hodiny.
:33:21
Kanceláø státního zástupce je naprosto
proti proputìní na jakoukoliv kauci.
:33:26
- A co na ádnou kauci?
- Odveïte toho mue. A okamitì odejde.
:33:30
Odstupte, èlovìèe.
:33:34
Nakopu ti prdel!
Nech mì bejt!
:33:37
Vae pøipomínka nás pøesvìdèila,
pane Torresi.
:33:40
Naøizuji, aby obalovaný pøedal
soudu svùj pas.
:33:44
Vìøím vak, e mladý pan Wade
je upøímný,
:33:49
kdy øíká, e je pøipraven
pøijmout jakýkoliv trest,
:33:53
který tato soudní místnost
uzná za vhodný.
:33:56
Kauce je stanovena
na 1 milion dolarù.