:38:01
Díky.
:38:17
Asi mì za tohle vyhodí z práce,
ale napadlo mì, e potøebuje pomoct.
:38:34
Terry.
Z Metronomu, správnì?
:38:39
- Pamatuje si mì?
- Jó. Jak jsi mì nael?
:38:45
Mám volno v pondìlí veèer, úterý
veèer a kadou druhou støedu.
:38:51
Zamysli se.
Proè jsem asi tady?
:38:54
- Hledá Dianu?
- Uhodlas to.
:38:57
- Co z toho budu mít já?
- Co potøebuje?
:39:01
Podívej se tam na roh.
Vidí toho malýho èernýho v èervený èepici?
:39:06
To je Malik.
:39:08
Mùj syn, Tony, je opravdu hodnej kluk
a dobøe se uèí.
:39:13
Ale je mu 12 a minulý týden jsem ho
2krát chytla, jak dìlá Malikovi poslíèka.
:39:16
Chci, aby to pøestalo.
Dokáe to?
:39:25
Øeklas pondìlí, úterý
a kadou druhou støedu, ano?
:39:29
Pøesnì tak, mùj milej.
:39:34
Zkurvený co maj a zkurvený
ty, co by nemìli mít, ty zkurvenèe!
:39:40
Ti, co chtìjí pokraèovat
v práci u policie v New Yorku,
:39:45
by moná ve vlastním zájmu
mìli teï odejít.
:39:56
Dolù! Dolù!
Dolù!