Shaft

:48:00

Abych tak øek...

:48:03

Ty jsi strašnì riskoval,
když jsi sem pøišel úplnì sám.

:48:08

- Myslíš?
- Peoples, mùžu si to nechat?

:48:17

- 40,000?
-To jsem øek.

:48:20

Ale tady ta druhá vìc,
to pro mì nemùžeš udìlat?

:48:23

- Ani kdyby ti šlo o život.
- Mì o život?

:48:27

- Peoples, mùžu si nechat ty kamínký?
- Ne, potøebuje to, aby za to dostal prachy.

:48:42

Ty dovedeš tvrdì smlouvat,
bílej chlapeèku.

:49:28

Kam do prdele šel?

:49:35

Co to dìlᚠdo prdele, takhle
se za mnou plížit. Chceš umøít?

:49:41

- Vlez do auta.
- Nerozèiluj se. Do prdele!

:49:44

Mìl takovou ledvinku
plnou kamenù.

:49:50

Peoples mu øek, aby to prodal,
a pak se dohodnou.

:49:53

Walter Wade, øíkáš?

:49:55

Jó, ten bílej kluk z televize.
Zabijou tu bílou holku.