Shaft

1:14:02

Vrátíš se dovnitø, dodìlᚠšichtu
a pùjdeš domù.

1:14:08

Dneska veèer ti nìkdo zavolá.

1:14:12

Rozumíš mi?

1:14:23

Nepamatuju si, jak sem se
dostala dovnltø.

1:14:27

Pamatuju se, jak jsem s tebou mluvila,
jak jsem utekla zadem a šla domù.

1:14:34

Nìkdo mi zavolal, jak on øek.

1:14:37

Nìjakej chlápek.
Strašnì uhlazenej. Strašnì...

1:14:45

A pak druhý den
jsem zaèala utíkat.

1:14:51

No a vlastnì od té doby
jsem na útìku.

1:14:56

Dobøe.

1:15:02

No a teïka dobrá zpráva.

1:15:05

- Mùžeš pøestat utíkat...
- Tys to nepochopil, co?

1:15:14

Já jsem vzala peníze.

1:15:18

Ten chlápek, co mi volal tenkrát,
mi nabídnul 100,000 dolarù, abych zmizela.

1:15:22

Polovièku hned a polovièku
až pøípad skonèí. A já øekla, "Ano".

1:15:28

Vzala jsem 50,000 dolarù
a zmizela.

1:15:34

Chápeš, já jsem si øekla,
že jsem ti ho ukázala...

1:15:37

Oznaèila jsem toho buzeranta
a pomohla jsem mu do basy!

1:15:41

Øekla jsem si, že to staèí.
Ale zøejmì to nestaèilo.

1:15:46

Mám na mysli, urèitì ne.

1:15:56

Opravdu je mi to líto.