Shaft

1:15:02

No a teïka dobrá zpráva.

1:15:05

- Mùžeš pøestat utíkat...
- Tys to nepochopil, co?

1:15:14

Já jsem vzala peníze.

1:15:18

Ten chlápek, co mi volal tenkrát,
mi nabídnul 100,000 dolarù, abych zmizela.

1:15:22

Polovièku hned a polovièku
až pøípad skonèí. A já øekla, "Ano".

1:15:28

Vzala jsem 50,000 dolarù
a zmizela.

1:15:34

Chápeš, já jsem si øekla,
že jsem ti ho ukázala...

1:15:37

Oznaèila jsem toho buzeranta
a pomohla jsem mu do basy!

1:15:41

Øekla jsem si, že to staèí.
Ale zøejmì to nestaèilo.

1:15:46

Mám na mysli, urèitì ne.

1:15:56

Opravdu je mi to líto.

1:16:06

Tyhle poslední 2 roky musely být
pro tebe peklo.

1:16:12

Cože?

1:16:17

Moh bych teï bejt doma
a obchodovat na internetu.

1:16:19

Jo, já bych moh bejt doma
a dívat se na Knicks.

1:16:24

Do prdele!

1:16:28

- Myslíš, že to o nás ví?
- Jak to mám kurva vìdìt?

1:16:40

Ježiš, jde sem. Buï opatrnej.
Nech to na mnì.

1:16:47

- Jak se vede?
- Co tady kluci dìláte?

1:16:50

Dáváme na tebe pozor.

1:16:52

Vždy jsem teï pøišla.
Dáváte na mnì pozor?

1:16:55

Na tebe, na Shafta.

1:16:58

On pøece neøek, kde bude.