:30:07
Hvad for en båd havde du?
:30:10
- En Boston Whaler.
- En Boston Whaler...
:30:15
Du har været jorden rundt, ikke?
Ved du hvad?
:30:19
Jeg har penge som græs,
men jeg har aldrig været ude at flyve.
:30:25
Må jeg spørge dig om noget?
:30:28
Din...?
:30:30
Cinco familias.
:30:32
Fem familier, fem bydele,
en kærlighed.
:30:37
Okay.
:30:42
Du er sgu interessant.
:30:45
Har du et visitkort eller sådan noget?
:30:50
- Tillykke.
- Tak for det.
:30:53
Du skal sgu ikke kysse mig.
:30:56
- Godnat.
- Vi ses.
:30:58
... ipolltiets varetægti aften
efter to årpå flugt fra polltiet.
:31:02
Wade, setheri 1998 -
:31:05
- blev anholdtigen afassistent
John Shafti aften i Westchester.
:31:10
Hvorfor fanden kom han tilbage?
Det ville jeg ikke have gjort.
:31:15
Hvis du leder efter et ''men'',
så har du det der.
:31:20
Knægtens far skal bare lægge
et lod i vægtskålen, så klapper folk i.
:31:26
Han slipper kraftedeme
ikke godt fra det her.
:31:30
Jaså?
:31:38
Så smutter vi.
:31:41
- Godnat.
- Godnat, folkens.
:31:46
Han er sgu så kynisk.
:31:50
Tager du med mig hjem i aften?
Det er længe siden.
:31:54
Hvad vil du så den her gang?
Ligge i arm eller have langemanden?
:31:59
Hvad tror du selv?.
Jeg vil have langemanden, skat.