:38:01
Tak.
:38:17
Jeg bliver nok fyret, men jeg tænkte,
du måske havde brug for hjælp.
:38:34
Terry?. Fra Metronome, ikke?
:38:39
- Kan du huske mig?
- Ja. Hvordan fandt du mig?
:38:45
Jeg er ledig hver mandag aften,
tirsdag aften og hver anden onsdag.
:38:51
Læs mine tanker.
Hvorfor stårjeg her?.
:38:54
- Leder du efter Diane?
- Bingo.
:38:57
- Hvad fårjeg for det?
- Hvad har du brug for?.
:39:01
Se henne på hjørnet. Kan du se
ham den lille med den røde hat?
:39:06
Det er Malik.
:39:08
Min søn, Tony, er en god dreng,
og han er dygtig i skolen.
:39:13
Men han er 12, og jeg har taget ham
i at løbe ærinder for Malik.
:39:16
Det er nødt til at stoppe.
Kan du klare det?
:39:25
Det var mandag, tirsdag
og hver anden onsdag, ikke?
:39:29
Jo, skat.
:39:34
De rige har sgu for mange penge!
:39:40
Alle, som ønsker
at beholde deres job i NYPD...
:39:45
... må nok hellere gå nu.
:39:56
Ned! Ned! Ned!