:07:06
Ο Κινέζος Πρόξενος!
:07:13
Δεν επέζησε κανείς.
:07:14
Μια στιγμή, η γυναίκα;
:07:16
Στο διάδρομο.
Μια γυναίκα αραβικής καταγωγής.
:07:19
-'Ολοι νεκροί.
-Να βεβαιωθείτε.
:07:22
Χάρη σ' εσένα, θα τη γλιτώσει
με το ακαταλόγιστο.
:07:25
'Επρεπε να τον σκοτώσεις.
:07:30
-Δρ Γιαμαμότο!
-Γιαμότο.
:07:35
Θέλω να μου δώσει
μερικές απαντήσεις.
:07:40
-Με συγχωρείς. Να σε βοηθήσω.
-Δεν πειράζει, μπορώ μόνη μου.
:07:44
Είμαι λίγο αδέξιος με τις
όμορφες γυναίκες.... γιατρίνες.
:07:49
Η δρ. ΝτεΚαμπ είναι το ατού μας.
"Πυροδοτεί" τους ασθενείς.
:07:53
Αν και προσπαθούμε να μην
αμφισβητούμε τις μεθόδους της.
:07:56
Τους βάζεις φάνκι
και ξεβιδώνονται στον χορό;
:08:02
Πολύ ψυχρή περιγραφή, αλλά ναι.
'Οπως η "Γνωστική Θεραπεία".
:08:06
Με τη μουσική ξεκλειδώνω
τις πόρτες του μυαλού τους.
:08:09
Μάλιστα, η ψυχιατρική είναι τέχνη.
Με συγχωρείς.
:08:14
Στάσου, λίγο. Μην το χάσεις αυτό.
:08:17
Είναι κλασική ροκ εν ρολ
θα σου χρειαστεί για μένα.
:08:20
Υπαστυνόμος Μαργκόλις.
'Εχω αναλάβει την υπόθεση.
:08:23
Τζέιντ ΝτεΚαμπ. Ψυχίατρος.
Είναι ασθενής μου.
:08:26
Τότε θα χρειαστώ τη βοήθειά σου.
Δεν νομίζω πως έδρασε μόνος.
:08:31
Αν μάθεις κάτι...
πάρε με στο κινητό.
:08:36
Δεν είναι αρμοδιότητά μου.
:08:37
Εσύ τον βλέπεις ως εγκληματία
αλλά εγώ ως ασθενή.
:08:41
Προσπαθώ να βρω μια άκρη.
Να μάθω την αλήθεια.
:08:46
'Εχω δουλειά, υπαστυνόμε.
:08:48
Λέγε με Νταν. Μετά τη συνεδρία
θα μπορούσαμε να πάμε για καφέ;
:08:52
Λυπάμαι. 'Εχω δουλειά.