:07:05
¡Oye!
:07:08
Disculpe, señor.
¡Oye!
:07:11
- ¿Qué ocurre, amigo?
- Aquí no sirven licor de malta.
:07:16
No sirven licor de malta, ¿entiendes?
:07:20
- No. ¿Entendido? ¿Entendido?
- De acuerdo.
:07:24
- ¿Qué diablos te ocurre?
- Vámonos, quiero irme.
:07:27
No, estamos bien aquí.
Estamos bien, ¿de acuerdo?
:07:30
No te preocupes por ello.
:07:33
De acuerdo, siéntese aquí.
:07:39
- ¿Qué hizo su amigo Trey?
- Nada.
:07:42
Intentó ignorarlo,
pero el desgraciado no paraba.
:07:45
Ni licor de malta...
:07:47
ni marihuana...
:07:50
ni hierba, ¿entendido?
:07:54
Oye, animal, ¿estás sordo?
:07:57
¡Ladra!
:07:59
¿Qué? Qué imbécil.
:08:02
¿Oíste, Tupac?
:08:04
- Y entonces, ¿qué ocurrió?
- Trey le cambió el juego.
:08:07
¿Qué haces?
:08:09
Agarró una servilleta blanca
y un cuchillo...
:08:12
y la agujereó.
:08:14
Luego caminó
hacia donde estaba sentado el tipo...
:08:16
Creo que se te cayó esto.
:08:19
...Y la colocó sobre su cabeza.
:08:21
Justo en el blanco.
:08:23
Y todos se rieron.
:08:26
Supongo que el cabrón se enojó.
:08:31
Le daba vergüenza que todos sus amigos
se estaban riendo de él.
:08:38
Gracias.
:08:40
Puede ir a ver cómo está su amigo.
:08:51
Dime que él no es el detective
que investigará este caso.
:08:55
Arrestó al supuesto asesino, Lou.
:08:57
"Walter Wade, Jr."
¿Eres el hijo del gran Walter Wade?