:36:14
Estoy bien, estoy bien.
:36:17
Renuncio.
:36:43
Recuerdo cuando me hice policía,
queriendo luchar por la justicia...
:36:46
y tú me hablaste de los problemas.
EI asunto del color.
:36:50
Muy negro para el uniforme,
muy azul para los hermanos.
:36:52
Cómo la justicia se pierde
en el papeleo...
:36:55
o cómo es sobornada por el dinero.
:36:57
Tenías razón. Al carajo el trabajo.
Al carajo la placa.
:37:01
Atraparé a ese cabrón ricachón
y lo atraparé a mi manera.
:37:05
Ni abogados, ni política,
ni reglas, ni reglamentos.
:37:08
- Ni pensión.
- ¿Qué?
:37:10
Estás muy enojado, amigo.
Tienes que calmarte un poco.
:37:12
- Deja a mi gente.
- No, ni hablar.
:37:14
Ese cabrón es mío.
:37:16
¿Qué más da?
Lo atraparemos.
:37:19
Ese cabrón...es mío.
:37:28
- No tenemos por qué preocuparnos.
- ¿Y la mesera qué?
:37:31
Paul, habla con él.
Gracias.
:37:34
Lo cierto es, Walter,
que no podemos encontrarla.
:37:37
- Este tipo es un inútil.
- ¿Sabes por qué no la encontramos?
:37:41
Porque no quiere que la encuentren.
:37:44
¿Quieres regresar a Suiza
mientras intentamos encontrarla?
:37:48
Podría tomar un año, dos, diez...
Quizá nunca la encontremos.
:37:52
Mientras tanto,
todo lo demás está listo.
:37:54
- No lo puedo creer.
- Mira, aunque aparezca...
:37:59
...su testimonio no valdrá nada.