:04:01
Un geste ou un signe?
:04:22
Répétez-lui simplement
ce que je vous ai dit.
:04:24
Raccrochez.
:04:26
Oubliez mon père.
:04:28
Souciez-vous de moi!
Assez discuté...
:04:36
D'où vient ce sang?
:04:39
Quel sang?
:04:41
Je repose la question.
:04:43
Gardez cette attitude
et je vous sors d'ici par les cheveux.
:04:46
D'où vient ce sang?
:04:52
Disons...
:04:55
qu'il a commencé
:04:59
et que j'ai fini.
:05:07
Je me moquais de lui,
:05:09
mais il l'a mal pris.
:05:11
Et vous lui avez cassé la tête.
Logique!
:05:13
Il est sorti furieux.
:05:15
Je l'ai suivi pour aller m'excuser.
:05:18
Et là, il me fonce dessus
avec une barre d'acier.
:05:22
J'ai dû me défendre.
:05:24
Quelqu'un l'a vu?
:05:26
Non, nous étions seuls dehors.
:05:29
Savez-vous qui est mon père?
:05:31
Non. Et vous?
:05:34
Emmenez-le.
:05:42
Votre nom?
:05:46
Diane Palmieri.
:05:48
Qu'avez-vous vu, Diane?
:05:51
Rien.
:05:52
Pourquoi l'avez-vous désigné du regard?
:05:55
J'ai pas fait ça.
:05:58
C'est quoi?