:34:00
:34:02
-Ne!
-Moj klijent je spreman platiti jamèevinu.
:34:09
Oh, ne!
:34:18
[Carmen]
Koji ti je...?
:34:20
- Idem van. Gotov sam.
- ta si ti, lud?
:34:23
- Daj, John. Ovo je glupo.
- Jebe posao!
:34:26
- Dobit æu ga na svoj vraiji naèin.
- Ah! Ludo!
:34:43
- Hej, hej!
- Dobro, ohlaðen sam.
:34:48
Dajem otkaz.
:35:11
sjeæam se, kada sam uzimao ovaj posao
razmiljao sam da se mogu boriti iznutra,
:35:15
i vi mi govorite,
o svim ovim problemima.
:35:17
Ona stvar sa bojom-- Precrno za
uniformu, preplavo za braèu.
:35:21
O tome kako se pravda "zavuzla"
na crvenu traku ili kupljena od zelene.
:35:25
Toèno si rekao.
Jebe taj posao. Jebe bed.
:35:30
Uhvatit æu onog idiota
na svoj naèin.
:35:33
- Bez odvjetnika, politika, bez pravila.
:35:37
- to?
- Prevruæ si, malo se ohladi.
:35:40
- Pusti da stavim svoje ljude na njega.
- Ne. Vraga ne.
:35:42
- Njegova guzica je moja.
- Hej, koja je razlika?
:35:45
ta dobi, dobi.
:35:47
Njegova guzica...je moja.
:35:56
- U dobrom smo stanju.
- to je sa barmenicom?
:35:59
Paul, razgovaraj s njim.
Hvala.