:29:01
Most megfogtunk haver.
Megfogtunk. Meglepetés, bébi.
:29:21
Kell egy cigi?
:29:24
Nem dohányzom, kösz.
:29:29
A nevem Peoples.
:29:33
Tudod, miért hívnak engem így?
:29:36
Mert te mindig odafigyelsz az embereidre?
:29:38
Hát, valójában többé kevésbé.
:29:45
Golfozol?
:29:48
-Már egy ideje nem.
-A golf uncsi.
:29:50
Tiger Woods.
Tiger Woods.
:29:54
Szeretem.
:29:59
-Van hajód?
-Volt egy.
:30:05
Milyen hajód volt?
:30:09
Egy Boston-i Bálnavadász.
:30:12
Boston-i Bálnavadász.
:30:14
Körbeutaztad már a világot,
igazam van?
:30:16
-Igen.
-Tudsz valamit?
:30:19
Van pénzem, több,
mint a vonat füstje.
:30:21
És még sosem ültem repülõn
ebben a rohadt életben.
:30:24
Hadd kérdezzek valamit.
:30:27
Ez a...
:30:29
Cinco familia.
:30:32
Öt család, öt város,
:30:35
egy szerelem.
:30:37
Rendben.
:30:41
Te egy érdekes fasz vagy.
:30:44
Van valami...
névjegykártya-féleséged?
:30:50
-Gratulálok.
-Köszönöm.
:30:53
Ne csókolj meg,
te barom.
:30:57
-Jó éjt.
-Még találkozunk, testvér.
:30:59
...ma este ismét õrizetbe vették,
több mint 2 évnyi az igazságszolgáltatás
elõl történõ menekülése után...