:48:00
Tudod,
:48:02
nagy rizikót vállalsz,
:48:05
idejössz, egyedül.
:48:08
Tényleg?
:48:09
-Hé, Peoples, megtarthatom ezeket?
-Nem.
:48:16
-Negyvenezer?
-Ennyit mondtam.
:48:20
De ezt a másik dolgot
nem tudod értem megtenni?
:48:22
Nem, ebben az életben.
:48:24
Nem, ebben az életben?
:48:26
-Hagyj már. Hadd tartsam már meg ezeket a köveket.
-Nem.
:48:29
Az srácnak kelleni fog,
hogy kerítsen egy kis pénzt.
:48:42
Kemény alkut kötöttél, hófehérke.
:49:27
Hova a francba lett?
:49:34
Hé!
:49:35
Mi a bánat van veled, hogy így lopakodsz mögöttem?
Meg akarsz halni, ember?
:49:39
-Hé! Maradj már! Nyugi van, testvér!
-Szállj be a kocsiba.
:49:43
Volt nála ez a chabo, pénz öv...
:49:47
tele kövekkel.
:49:49
Peoples azt mondta neki, hogy csináljon belõle lóvét és
vaya que bien, az üzlet megkötve.
:49:52
Walter Wade-rõl beszélsz,
a fehér fiúról, ugye?
:49:55
Si, si, anglo blanquito
a tévébõl.
:49:57
Meg fogják ölni azt a fehér csajt.