1:00:00
114 Cromwell Street,
Marine Park.
1:00:02
És hé, mondd meg Shaft-nek,
kapja el a szemétládát.
1:00:45
Valószínûleg bújócskázni akar.
1:00:52
Játsszunk egy kicsit.
1:01:07
-Hogy ityeg, partner?
-Készen vagy, Leon?
1:01:14
Gyerünk.
1:01:20
Ez az, Shaft.
Vezess minket a díjhoz, kincsem.
1:01:38
Testvér, pisálnom kell.
1:01:44
Ott ül.
Oda fog vezetni a csajhoz.
1:01:48
-Megvan a lóvé?
-Ó, igen.
1:01:51
A fickót, az ünnepeltet, kirabolták.
1:01:54
-Mi a franc?
-Megszívatott, no tengo dinero, boss.
1:01:59
Úgy nézek én ki,
mint egy kibaszott bolond?